“Alentejo: vozes e estéticas em EM 1939/40” é o título de um novo livro publicado pela Tradisom. Edição Crítica dos Registos Sonoros Realizados por Armando Leça escrito por Maria do Rosário Pestana. Um livro de capa dura com 200 páginas com texto bilingüe (eng/port) e 3 CDs.
A edição dos registos sonoros efetuados por Armando Leça no continente português, e, 1939-40, é um marco na documentação e estudo da música de matriz rural. Estes registos representam o primeiro levantamento sistemático da música rural que, conservados nos arquivos da RTP, permaneceram inéditos e inacessíveis durante mais de setenta anos. Graças à iniciativa da musicóloga da musicólogo Maria do Rosário Pestana, autora deste livro, e à colaboração entre o Instituto Nacional de Etnomusicologia, a Rádio Televisão Portuguesa e o Arquivo Audiovisual de Viena, estes registros históricos estão agora disponíveis para as comunidades de origem, os músicos e estudiosos, e o público em geral.
De valor patrimonial indiscutível, os trechos musicais e as letras contidas nas gravações de Leça encarnam a vida social, os valores, o conhecimento e a criatividade de indivíduos e grupos em diversas localidades. Os registos sonoros coligidos por Armando Leça constituem assim um valioso epositório da memória sonora do país, permitindo o estudo da música de matriz rural. A sua edição é um contributo fundamental para o conhecimento da música e cultura portuguesas, num período que marcou a cultura expressiva em Portugal no século XX.
